Ce ţi-e scris greşit...

...pe piele ţi-e pus! Câteva dintre vedetele cu ştaif de la Hollywood, pasionate de arta tatuajelor, ar putea să primească nota 4 la scrierea după dictare. Ele sau cei pe mâna cărora s-au dat.

Rihanna

Are 13 tatuaje,dar două dintre ele ar putea fi date la refăcut.

Căci,după ce s-a trezit cu o frază aspiraţională în sanscrită imprimată eronat pe şold,mulatra se plimbă acum,pe gât,c-o expresie într-o franceză cam stâlcită.

Tatuajul ei,„rebelle fleur” (în traducere,floare rebelă),se vrea în limba lui Molière,dar corect ar fi fost „fleur rebelle”.

David Beckham

Îmbrăcat din cap până-n picioare în tatuaje,fotbalistul a mărturisit că are o afinitate pentru desenul permanent de pe antebraţul stâng,dedicat soţiei Victoria.

Pentru că e scris în hindusă,e cam greu de observat că numelui i s-a adăugat un „h”.

Astfel că pe soţia lui Beckham o cheamă,într-o versiune nouă,„Vihctoria”.

Britney Spears

Recidivistă la capitolul „tatuaje greşite”,starleta e o „ciudată” (conform tatuajului său de pe şold,un semn chinezesc care s-a vrut citit „misterioasă”) şi nu prea crede în Dumnezeu.

Căci aşa putem interpreta lipsa atenţiei acordate simbolului în ebraică pe care şi l-a imprimat pe gât,care numai divin nu e.

LeAnn Rimes

Cântăreaţa şi soţia actorului Eddie Cibrian din „Sunset Beach” l-a redus pe partenerul său de viaţă la statutul de obiect.

Fanii ei au remarcat acest aspect într-o poză pe care vedeta a postat-o pe internet,cu un tatuaj în engleză,dedicat lui Eddie.

În loc să fie scris „Singurul care contează”,LeAnn umblă mândră cu „Singurul ce contează” pe laba piciorului.