Ellen DeGeneres, despre oi și viața în Marea Britanie: „Nu am mai făcut față!”
După ce s-au mutat în Anglia în noiembrie 2024, Ellen DeGeneres și Portia de Rossi au încercat să îmbrățișeze viața rurală… dar cu rezultate departe de a fi idilice.
Într-un interviu recent, acordat jurnalistului Richard Bacon în Cheltenham, scrie hellomagazine.com, fosta gazdă TV a făcut dezvăluiri savuroase despre „visul” pastoral care s-a transformat rapid într-un coșmar cu patru picioare.
Oile Portiei, o idee bună doar pe hârtie
Ellen povestește că la început au încercat să tundă manual iarba pentru cai, folosind tractoare mici de tuns gazonul, până când a spus răspicat: „Nu mai facem față”. Soluția Portiei? Să cumpere patru oi.
„Le-am luat și a doua zi... au fugit. Pur și simplu au sărit din țarc. A trebuit să pun gard electric.”
Dar nici asta nu a funcționat. La scurt timp, oile au evadat din nou, așa că Ellen a decis să construiască un gard adevărat.
„Era atât de urât încât strica totul, așa că am plătit să-l dau jos. Am cheltuit o groază de bani pe oile astea. A fost ideea Portiei.”
Ca bonus „exotic”, Ellen a povestit cum a trebuit să curețe în mod constant după oi, iar câinele lor părea mereu tentat de... resturi.
Greșeli de pronunție și glume britanice
Vedeta nu s-a sfiit să se amuze de accentul și denumirile ciudate ale orașelor britanice:
„Este Cheltenham, nu Chelten-ham, nu? Voi sunteți grăbiți cu numele. Ar trebui să fie ‘By-sister’, dar voi ziceți ‘Bicester’. Poate n-au avut timp să termine cuvintele.” Audiența a izbucnit în râs, iar Ellen a completat autoironic: „Asta ai venit să vezi? Da!”
Problemele din SUA le urmăresc până în Anglia
În ciuda glumelor, Ellen a vorbit și serios despre temerile lor legate de posibila anulare a căsătoriilor gay în SUA, în contextul revenirii unor propuneri conservatoare din partea Bisericii Baptiste sau a unei eventuale administrații Trump.
„Dacă se întâmplă asta, Portia și cu mine ne căsătorim din nou aici, în Cheltenham. Cu brânză, pentru toată lumea. Sunteți toți invitați.”, a declarat, cu jumătate în glumă, jumătate în serios.
@profimedia
Editor: Raluca Toma
